LaTeX class for the Bulletin de la Société Royale des Sciences de Liège
=======================================================================

               +-------------------------------------+
               | Instructions en français ci-dessous |
               +-------------------------------------+


Date: 16th June 2022

Please extract the contents of either BullSocRSciLiege.zip or
BullSocRSciLiege.tar.gz (their contents are exactly the same). During
extraction a directory called "BullSocRSciLiege" is created, if it does
not exist, with the following contents:

bullsrsl.cls ................ Main class file
bullsrsl-template-fr.tex .... Template for your manuscript in French
bullsrsl-template-en.tex .... Template for your manuscript in English
bullsrsl-fr.bst ............. BibTeX style file (see template or sample)
bullsrsl-en.bst ............. BibTeX style file (see template or sample)
bullsrsl-numfr.bst .......... BibTeX style file (see template or sample)
bullsrsl-numen.bst .......... BibTeX style file (see template or sample)
bullsrsl-sample-fr.tex ...... LaTeX source of a sample "paper" in French
bullsrsl-sample-fr.pdf ...... PDF version of the sample "paper" in French
bullsrsl-sample-en.tex ...... LaTeX source of a sample "paper" in English
bullsrsl-sample-en.pdf ...... PDF version of the sample "paper" in English
heattreat.png ............... Image for the sample documents
extra.bib ................... BibTeX database for the sample documents

Beware: if a directory called BullSocRSciLiege exists already in the current
directory, some of its contents may be overwritten during this procedure.

Please copy any of the two bullsrsl-template*.tex files onto a file with
a meaningful name for you and follow the instructions therein. The
bullsrsl-sample*.tex and bullsrsl-sample*.pdf provide further hints about
how to use this LaTeX class.


Classe LaTeX pour le Bulletin de la Société Royale des Sciences de Liège
========================================================================

Date: 16 Juin 2022

Veuillez extraire le contenu de BullSocRSciLiege.zip ou de
BullSocRSciLiege.tar.gz (leurs contenus sont exactement identiques). Pendant
l'extraction, un répertoire appelé "BullSocRSciLiege" est créé s'il
n'existe pas encore, avec le contenu suivant :

bullsrsl.cls ................ Fichier classe principal
bullsrsl-template-fr.tex .... Modèle pour votre manuscrit en français
bullsrsl-template-en.tex .... Modèle pour votre manuscrit en anglais
bullsrsl-fr.bst ............. Fichier style BibTeX (voir template ou sample)
bullsrsl-en.bst ............. Fichier style BibTeX (voir template ou sample)
bullsrsl-numfr.bst .......... Fichier style BibTeX (voir template ou sample)
bullsrsl-numen.bst .......... Fichier style BibTeX (voir template ou sample)
bullsrsl-sample-fr.tex ...... Source LaTeX d'un exemple d'"article" en français
bullsrsl-sample-fr.pdf ...... Version PDF de l'exemple d'"article" en français
bullsrsl-sample-en.tex ...... Source LaTeX d'un exemple d'"article" en anglais
bullsrsl-sample-en.pdf ...... Version PDF de l'exemple d'"article" en français
heattreat.png ............... Image pour les exemples
extra.bib ................... Base de données BibTeX pour les exemples

Attention: si un répertoire appelé BullSocRSciLiege existe déjà dans le
répertoire courant, une partie de son contenu peut être écrasée lors de cette
procédure.

Veuillez copier l'un des deux fichiers bullsrsl-template*.tex dans un fichier
avec un nom significatif pour vous et suivez les instructions qu'il contient.
bullsrsl-sample*.tex et bullsrsl-sample*.pdf fournissent des indications
supplémentaires pour savoir comment utiliser cette classe LaTeX.